Gestionnaire principal ou gestionnaire principale de programme, Bureau de gestion des programmes