Technicien(ne), Services des immeubles

Tâches
Le poste comprend les fonctions suivantes : !'utilisation, !'installation, l'entretien, la reparation de tous les systemes de chauffage, de ventilation, de conditionnement d'air, de refrigeration, ainsi que des elements et de l'equipement qui assurent des conditions environnementales physiques optimales aux occupants, a la direction et au personnel des etablissements du Service correctionnel du Canada (SCC).

Intention du processus
Les resultats du present processus serviront a creer un repertoire de candidats qualifies a partir duquel de futurs postes vacants
interimaires, a duree indeterminee et/ou a duree determinee pourront etre dotes. Ce processus pourrait etre utilise pour combler des postes similaires dans la region du Pacifique.

Postes à pourvoir
1

Messages importants
COMMUNICATION
Les candidats doivent indiquer une adresse courriel valide dans leur demande, laquelle est fonctionnelle en tout temps, et accepte les messages provenant d'expediteurs inconnus. Certaines messageries electroniques bloquent ce type de courriel. Assurezvous de verifier/visualiser votre fichier de courriers indesirables regulierement. Si vous changez d'adresse courriel durant le processus, ii est de votre responsabilite de nous en informer.COMMENT POSTULER?
Seulement les demandes d'emploi en ligne seront acceptees afin de profiter des nombreux avantages a utiliser le systeme de recrutement electronique. Si !'application en ligne est impossible, veuillez communiquer avec la personne ressource afin de discuter de methodes alternatives.Pour soumettre votre demande d'emploi en ligne, selectionnez "Postuler en ligne".Les personnes handicapees qui ne peuvent pas postuler en ligne sont priees de communiquer avec 1-800-645-5605.ETUDES/ ATTESTATION PROFESSIONNELLE
Vous devez être en mesure de fournir des attestations d'études. Les candidats ayant des titres de competence etrangers doivent etre en mesure de fournir une attestation de leur equivalence au Canada. Pour obtenir de plus amples renseignements, consulter le Centre d'information canadien sur les diplomes internationaux a http://www.cicic.caLA LANGUE
Chaque personne a le droit de participer a un processus de nomination dans la ou les langues officielles de son choix. Nous demandons aux postulant(e)s de mentionner leur(s) langue(s) preferee(s) dans leur demande d'emploi.Le Service correctionnel du Canada est engage a soutenir des processus de selection inclusifs et exempts d'obstacles pour tous les candidats. A tout moment durant un processus de selection, les candidats peuvent demander des mesures d'adaptation pour permettre a une evaluation juste et equitable. Les renseignements re~us au sujet de mesures d'adaptation seront traites confidentiellement. Pour de plus amples renseignements sur les mesures d'adaptation dans le cadre d'un processus de selection, veuillez visiter: https://www.canada.ca/fr/commissionfonction publique/emplois/services/emplois-gc/renseignementsca
ndidats/ mesu resada ption-person nes-ha nd ica pees. html. Egalement, vous pouvez aussi communiquer avec la personne contact identifie sur l'affichage.
Pour tout autre renseignement general en lien avec un processus de selection, veuillez visiter : https://www.canada.ca/fr/commission-fonctionpublique/emplois/services/emplois-gc/renseignements-candidats.html

---

ÉTUDES
Diplôme d’études secondaires ou agencement acceptable d’études, de formation et/ou d’expérience.

ATTESTATION PROFESSIONNELLE
Être diplômé ou certifié ou avoir suivi un programme d’accréditation pour l’apprentissage qui mène à une attestation visant l’un des titres suivants :
• technicien des services des immeubles; ou
• technicien des systèmes de bâtiments; ou
• technicien des installations; ou
• technicien en chauffage, réfrigération et conditionnement d’air; ou
• technicien en chauffage, ventilation et conditionnement d’air; ou
• un agencement équivalent acceptable d’attestation à titre de compagnon, technicien ou technologue en bâtiment ou de mécanicien de machines fixes.

EXPÉRIENCE
Expérience de l’utilisation, de l’entretien et de la réparation de systèmes de bâtiment commerciaux ou institutionnels, par exemple :
• des systèmes de chauffage, ventilation et conditionnement d’air (CVCA);
• des chaudières;
• des compresseurs; et/ou
• des réfrigérateurs-chambres et congélateurs-chambres.
Expérience de l’utilisation d’un éventail d’outils d’entretien spécialisés et de matériel, y compris le matériel d’essai nécessaire pour exploiter, entretenir et réparer des systèmes et du matériel de bâtiments.

CAPACITÉS
Capacité de communiquer efficacement par écrit.
Capacité de communiquer efficacement de vive voix.

QUALITÉS PERSONNELLES
Jugement
Esprit d’équipe
Fiabilité
Esprit d’initiative

---

Sera appliqué / évalué à une date ultérieure

Anglais essentiel

---

Une qualification en vertu de la réglementation sur les chaudières et les appareils à pression de la province d’emploi afin d’être en mesure d’exploiter toutes les chaudières à eau chaude ou à faible pression de l’employeur.Certificat de compétence provincial comme mécanicien de centrale de quatrième classe, ou certification provinciale ou interprovinciale (Sceau rouge) dans le domaine de la réfrigération et du conditionnement d’air ou en tant que mécanicien de chantier, ou diplôme collégial dans le domaine des systèmes CVCA ou des systèmes mécaniques.

---

---

---

La préférence sera accordée aux anciens combattants d’abord, suivis des citoyens canadiens et des résidents permanents, à l’exception des postes situés au Nunavut ou au Yukon. Pour les postes situés au Nunavut, les Inuits qualifiés inscrits en vertu de l’Accord du Nunavut seront nommés en premier. Pour les postes situés au Yukon, les Premières Nations du Yukon qualifiés seront nommés en premier, suivis des personnes autochtones qualifiées.

En savoir plus sur la préférence aux anciens combattants.

---

---

---